Cătălina Ene Onea: născută la Câmpina, șefă de promoție a C.N. „Ion Luca Caragialeˮ Ploiești - profil bilingv engleză, trăiește din 2008 la Berlin. A obținut doctoratul magna cum laude la Universitatea Humboldt din Berlin în colaborare cu Universitatea Complutense din Madrid, în domeniul limbi străine/ literatură interculturală. A absolvit cu succes masterul internațional „Strategii de comunicare interculturalăˮ și programul de studii de diplomă „Limbi și Literaturi Străineˮ, specializarea Germanistică-Românistică/ Germană și Română ca limbi străine, la București și Berlin.  Are o experiență de aproape 20 de ani ca profesor de limbi străine (germană, română, engleză) și interculturalitate, în diferite formate și la diferite instituții, precum Universitatea Humboldt din Berlin, Institutul Lingvistic Internațional Education First, Universitatea SRH, Volkshochschule Berlin sau  Institutul Cultural Român „Titu Maiorescuˮ, unde predă cursuri de română ca limbă străină din anul 2017. La Universitatea BTU Cottbus-Senftenberg, în cadrul programului bilingv germană-română Asistență Socială, a coordonat în perioada 2018-2023 cursurile de limbă și cultură română, precum și seminarul de interculturalitate. De asemenea, a inițiat diverse programe culturale conexe, incluzând un tandem lingvistic în cooperare cu Institutul Goethe din București și o serie de evenimente interdisciplinare în parteneriat cu Filarmonica „Paul Constantinescuˮ din Ploiești, cu Festivalul de Film de la Cottbus, precum și cu Institutul Cultural Român și Ambasada României în Germania. Lucrează în paralel ca jurnalist cultural și publică în mod frecvent articole cu tematică interculturală și corespondență din străinătate în rubrica permanentă „Coolturaˮ din Revista „Conștiințaˮ de la Ploiești. A debutat editorial în anul 2000 cu volumul „Jocul Silabelor/ Game of Syllables/ Das Spiel der Silbenˮ, volum de poezie în traducere proprie, cu o prefață de Ana Blandiana. A publicat de-a lungul timpului cărți de poezie, proză, eseu, jurnal de festival, corespondență interculturală, în diferite limbi, și a obținut diverse premii și recunoașteri, printre care premiul „Adrian Marinoˮ pentru deubut în eseistică, premiul „Juniorˮ al Uniunii Scriitorilor sau Medalia Festivalului Internațional de Poezie „Nichita Stănescuˮ. Scrie în limbile română, germană, spaniolă, engleză. La editura Eikon a apărut în anul 2022 volumul său de eseuri și articole de corespondență culturală din străinătate, „33ˮ, iar acum este în curs de apariție volumul aniversar „L.U.N.A.ˮ (La Umbra Noilor Amintiri), bazat pe spectacolul interdisciplinar cu același nume (text și interpretare: Cătălina Ene Onea, muzică: Cristian Duca, grafică: Bianca Preda), cuprinzând fragmente de text din întreaga creație a autoarei în ultimii 25 de ani.